<$BlogRSDUrl$>

Cada mirada estrena el mundo

sábado, septiembre 22, 2007

Ernesto Román





















TRADUCIRSE
.
Una parte de mí
es todo el mundo:
otra parte es nadie:
fondo sin fondo.
.
Una parte de mí
es multitud:
otra parte extrañeza
y soledad.
.
Una parte de mí
pesa, pondera:
otra parte
delira.
.
Una parte de mí
almuerza y cena:
otra parte
se espanta.
.
Una parte de mí
es permanente:
otra parte
se sabe de repente.
.
Una parte de mí
es sólo vértigo:
otra parte,
lenguaje.
.
Traducir una parte
en la otra parte-
que es una cuestión
de vida o muerte –¿será arte?
.
Ferreira Gullar
Brasil
.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Directorio de Blog Blogarama - The Blog Directory Listed on Blogwise Blogs México  Bitacoras.com blog search directory Listed in LS Blogs Eu estou no Blog List Web Blog Pinging 
Service
directorio de weblogs. bitadir
Literature blogs Top Blogs

<!-- the ageless project -->

BlogRankings.com
Search this site powered by FreeFind

referer referrer referers referrers http_referer